treuherzig

treuherzig
a чистосердечный, простодушный

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "treuherzig" в других словарях:

  • Treuherzig — Treuhérzig, er, ste, adj. et adv. eigentlich Zutrauen zu einem andern habend, doch am häufigsten nur noch in engerer Bedeutung, aus überwiegendem Zutrauen zu einem andern vertraulich in Entdeckung solcher Dinge, welche von ihm übel empfunden… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • treuherzig — Adj. (Oberstufe) sehr offen und gutgläubig Synonyme: arglos, leichtgläubig, naiv, unschuldig, vertrauensselig, treu(doof) (ugs.) Beispiel: Der Sohn versicherte seinem Vater treuherzig, dass er nicht raucht und kein Alkohol trinkt. Kollokation:… …   Extremes Deutsch

  • treuherzig — ↑ treu (2). * * * treuherzig:⇨einfältig(1),gutgläubig treuherzig→arglos …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Treuherzig — Arglosigkeit ist ganz allgemein ein Zustand, in dem der Betroffene nichts Böses ahnt und eine bevorstehende Gefahr nicht als solche zu erkennen vermag. Das Wort Arglosigkeit leitet sich von arg in der Bedeutung von böse ab. Es wird in der Regel… …   Deutsch Wikipedia

  • treuherzig — treu|her|zig 〈Adj.〉 ohne Falsch, arglos, kindlich offen, voll kindl. Vertrauens ● jmdn. treuherzig ansehen * * * treu|her|zig <Adj.>: von einer naiven Arglosigkeit, Offenheit, Gutgläubigkeit, Harmlosigkeit [zeugend]: ein er Mensch; jmdn. t …   Universal-Lexikon

  • treuherzig — treu·her·zig Adj; voll naiven Vertrauens <ein Blick; jemanden treuherzig ansehen> || hierzu Treu·her·zig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • treuherzig — treu|her|zig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • treu — pflichtgemäß; pflichtbewusst; gehorsam; zuverlässig; vertrauenswürdig; getreu; treulich; loyal; ergeben; treugesinnt; sicher; rechtschaffen; laut …   Universal-Lexikon

  • bieder — altmodisch; unauffällig; grau; hausbacken * * * bie|der [ bi:dɐ] <Adj.>: rechtschaffen, brav, verlässlich, dabei aber kleinbürgerlich, ohne größere geistige oder ideelle Ansprüche: ein biederer Beamter; den jungen Leuten ist er einfach zu… …   Universal-Lexikon

  • einfältig — 1. arglos, bieder, blauäugig, gutgläubig, gutmütig, naiv, nicht raffiniert/schlau, treuherzig, unbedarft; (geh.): ohne Argwohn; (leicht spött.): tumb. 2. begriffsstutzig, dumm, dümmlich, nicht scharfsinnig, nicht von rascher Auffassungsgabe; (ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf — Berlin Alexanderplatz ist ein expressionistischer Großstadtroman des Schriftstellers Alfred Döblin aus dem Jahr 1929. Das Buch ist einer der bekanntesten deutschen Romane des 20. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Form 2 Handlung 3 Die… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»